Archivio news (Pag. 10)

Paolo Ruffilli su NOI E LORO

Noi e loro costituisce il terzo tempo di una straordinaria trilogia con cui Franco Buffoni disegna il suo personale percorso: dalla formazione di Più luce padre, alle sue ragioni autobiografiche di ragazzo ventenne degli anni 70 in Reperto 74 e fino all’affermazione del valore sociale e civile, oltre che esistenziale, irrinunciabile dei diritti da salvaguardare da parte degli uomini nella loro vita, in questo suo ultimo libro. Noi e loro infatti ha i suoi punti focali nella lettura di due trafiletti sul “Corriere della Sera” (il suicidio di un ragazzo omosessuale e fatti nei quali erano coinvolti extracomunitari in Piazza del Popolo) e l’esperienza del Gay Pride del 2000. Noi e loro vede delinearsi sullo sfondo due profili-modello di riferimento: l’omosessuale e l’extracomunitario. Due linee che si configurano in altrettanti “ritratti” nel corso della lettura e che invitano ad un progressivo coinvolgimento di chi legge, quasi che per Buffoni la discesa verticale spetti all’interlocutore-lettore piuttosto che all’autore, in un’idea attiva della poesia già testimoniata in altre sue prove... [Continua a leggere]


A Misano Adriatico lezione di traduttologia

All'Istituto S Pellegrino sabato 25 h 10 Prolusione al corso di traduzione letteraria. Direzione: Stefano Arduini ssit@guest.net


Seminario su NOI E LORO a Firenze

A Villa Arrivabene venerdì 17 h 17. Info: rivista Semicerchio – Francesco Stella


Al festival di Bellinzona

Venerdì 19/09/08 h 16 lezione di teoria della traduzione. www.babelfestival.com

 

««   «   6 7 8 9 10 11 12 13 14   »   »»

Pagina 10 di 29 - Sono presenti 113 news